Wanneer je op 21/3 (het begin van de lente) ’s ochtends een uurtje of zo voor zonsopgang, naar de oostelijke horizon kijkt, dan zie je daar samen met de zon, de rijzende sterren van het STERRENBEELD ‘PISCES/VISSEN’ opkomen:
Lentepunt in het sterrenbeeld Vissen (Image Credit: ???)
Dat is de zon RUIMTELIJK GEMETEN tegen de ACHTERGROND van de ware/astronomische STERRENBEELDEN, in de afbeelding hierboven de buitenste cirkel.
In de iets technischere afbeelding hieronder staat het sterrenbeeld Vissen ‘opgelicht’ in het lichtgrijs gemarkeerde gebied met daarin het woord ‘Pisces’. Dit om te zeggen dat een sterrenbeeld een stukje RUIMTE is.
het astronomisch sterrenbeeld dat zich in de ruimte ACHTER het lentepunt (0° astrologische ram) bevindt is sinds ca. het begin van onze jaartelling het sterrenbeeld ‘Pisces/Vissen’, waarnaar het huidige Grote Tijdperk van de Vissen is genoemd.
Echter, als je de zon LINEAIR (en dus niet ruimtelijk) MEET op de ECLIPTICA (de schijnbare zonnebaan, in de afbeelding hierboven de kleurige lijn op de VOORGROND, en in de afbeelding helemaal bovenaan de binnenste cirkel) die ingedeeld wordt in ‘12 seizoenen’ (i.e. de 12 astrologische tekens) dan zie je dat de zon op 0° van het ASTROLOGISCH TEKEN (en dus niet het sterrenbeeld!) RAM staat. Dat zie je in de afbeelding hierboven aan de grote rode pijl waar de zon (het gele lichtpunt) staat, en het rode ‘TEKEN’ (i.e. symbool/glyphe) ram ♈ bijstaat. Dit om te zeggen dat een Astrologisch Teken geen sterrenbeeld is, dus ook geen stukje ruimte, maar een stukje lineaire (zonne)TIJD.
Omdat dit in lineaire aardse tijd overeenkomt met het begin van de lente, noemt men dit logischerwijze het LENTEPUNT of het 0° RAM PUNT, de nulde graad van het astrologisch teken ram ♈, het begin van de astrologische dierenriem.
Het sterrenbeeld dat zich in de ruimte ACHTER dit lentepunt bevindt is het sterrenbeeld waarnaar het HUIDIGE GROTE TIJDPERK wordt genoemd. Dat is tot op vandaag nog steeds het sterrenbeeld Vissen. Dus ja, mathematisch/wetenschappelijk gezien zitten we nog in het Vissen Tijdperk. Maar omdat er nu eenmaal geen grensstreepjes aan de hemel staan, denk ik dat we mogen stellen dat de tijdsgeest van het volgende Grote Tijdperk (i.e. Waterman) al voelbaar aanwezig is. Of dat dan met het lentepunt te maken heeft, dan wel met de voorbije transits van Jupiter en Saturnus door het teken waterman, en/of de aankomende transit van Pluto door dit teken … het is een in elkaar vloeien en weven van energieën waar elke configuratie zijn kleuring en sprankel in heeft.
Een Groot Tijdperk duurt gemiddeld ca. 2.150 jaar. Eén tijdperk geleden, lag het sterrenbeeld Aries/Ram achter het lentepunt. Dat Ram Tijdperk is trouwens het enige tijdperk waar de astrologische indeling van de ecliptica (aka de astrologische dierenriem) ‘netjes’ overeenkomt met de erachter gelegen sterrenbeelden (aka de astronomische dierenriem). Waarom? Omdat de astrologische dierenriem een ‘kind’ is van het Ram Tijdperk. Maar wat toen was, is vandaag niet meer …
De astronomische dierenriem verschuift aan een snelheid van ca. 1° per 72 jaar ten opzichte van het lentepunt, en dus van de astrologische dierenriem in zijn geheel. Dit is het gevolg van de precessiebeweging die onze aarde maakt …
Wil je meer weten over het precessiefenomeen, de grote tijdperken, de astronomische sterrenbeelden, de astrologische tekens, het verschil tussen deze twee, het galactische rechte kruis, en nog veel, véél meer … dan is dit alvast een goed vertrekpunt 👇
De 4 Koninklijke Architect Sterren: Aldebaran, Regulus, Antares en Fomalhaut (Photo Credit: Stellarium-web.org bewerkt door Eva Van Havere – www.astrologievoordeziel.be)
En we schakelen een frekwentietje hoger …
In het 2e deel van Eva’s Groter Hemel Plaatje maak je o.a. kennis met de Koninklijke Architect Sterren, de vier symbolische hoekpilaren van het hemelgewelf. Wie en wat zijn ze, waar staan ze voor en vooral … wat voegen ze aan fijnstoffelijk sterrenstof toe aan je persoonlijke horoscoop? In het onderstaand fragment toon ik je alvast hoe je in Astrodienst kan nagaan of en zo ja welke van deze vier Koninklijke Architect Sterren werkzaam zijn in jouw leven. Afhankelijk van deze of gene, mag je je alvast voorbereiden op een magisch thuiskomen van één of wie weet, zelfs meerdere verloren zielsfragmenten (akaStar Soul Retrieval) ! #ikbeloof
Benieuwd of jij drager bent van één van deze sterren? Kom het ontdekken in het tweede deel van Eva’s Groter Hemel Plaatje !
euh ja, waar is die Hemel in godsnaam gebleven ???
Met m’n neus tussen de sterrekes. Letterlijk. Want geloof het of niet … astrologen werken, op de zon na, al meer dan 2000 jaar niet meer met sterren, noch sterrenbeelden … heeft o.a. te maken met de splitsing tussen astrologie en astronomie, kunst en wetenschap, hart en verstand, geest en materie … waarom dat gebeurde leg ik je in geuren en kleuren uit in mijn Groter Hemel Plaatje. Het tweede deel ervan begint vorm te krijgen! Hier alvast een overzichtsplaatje waar jullie straks zelf enkele belangrijke sterren, sterrenbeelden en snijpunten op kunnen gaan terugvinden. Want daar waar we in het 1e deel de AARDRIJKSKUNDE achter de astrologie bestudeerden, is het in het 2e deel de beurt aan de STERRENKUNDE (i.e. astronomie) achter de astrologie !!!
Connecting The Lost Dots.
Voorlopige werktitel voor dit deel … Waar Is De Hemel Gebleven?
De heldere ‘ster’ die je deze dagen aan de hemel ziet schitteren is geen ster, maar een planeet. Het is de rode planeet Mars.
Photo Credits: Star Walk App
Op vrijdag 11 november maakt hij een exacte conjunctie (samenstand) met de Maan op 24° van het astrologische teken (AT) tweelingen. Dit is de ‘tijdlokatie’ gemeten op de kleurige lintmeter op de voorgrond (i.e. ecliptica, schijnbare zonnebaan). Zie afbeelding hieronder.
Als je daarentegen kijkt naar de ‘ruimtelokatie’, dan richt je je blik op het erachter gelegen sterrenbeeld (SB), dan zie je dat deze conjunctie plaatsvindt in de sterren van het SB Taurus, meer specifiek tussen de hoorns van dit beestje:
Photo Credits: Sky Safari Planetarium bewerkt door Eva Van Havere
De lezing/meting op de voorgrond is de ASTROLOGISCHE. Daar spreken we dus in termen van Astrologische Tekens (AT).
De lezing/meting op de achtergrond is de ASTRONOMISCHE. Daar spreken we dus in termen van Sterrenbeelden (SB).
Omwille van een traag verschuivende hemelkoepel (t.o.v. de ecliptica) doorheen duizenden jaren (i.e precessiefenomeen), komen AT en SB NIET meer overeen. Maar daar is niets mis mee en wijzigt ook NIETS aan de astrologie! Integendeel, HET VOEGT ER ALLEEN MAAR AAN TOE!
Een SB verhoudt zich tot het gelijknamige AT op dezelfde manier als het Hoger Zelf (i.e. Ziel) zich verhoudt tot het Lager Zelf (i.e. Aardse Persoonlijkheid). Ze zijn samen één. Alleen vertegenwoordigen ze elk een andere dimensie/trilling/bewustzijn. Astrologische Tekens vertegenwoordigen aards grofstoffelijk bewustzijn. Sterrenbeelden vertegenwoordigen fijnstoffelijk bewustzijn. Meer daarover leg ik je in geuren en kleuren uit in Eva’s Groter Hemel Plaatje (work in progress), waarvan hier alvast een voorsmaakje:
De tijd is nog nooit zooooooo rijp geweest om astrologie en astronomie weer als één ‘kunst’-én-’wetenschap’ (ArtScience) te omarmen!!! Het is niet langer oké om geest en materie, ziel en lichaam, vrouwelijk en mannelijk, zijn en doen, goed en kwaad, voelen en denken, hart en verstand …. nog langer te scheiden alsof ze wildvreemden zijn voor elkaar … #nietoké
Versmelten daarentegen, waarbij beide energetische polen elk hun eigen kwaliteiten kunnen, mogen en durven behouden in het bijzijn van de denkbeeldige ‘vijandige’ tegenpool, en samen meer zijn dan één-plus-één. Ja zelfs meer dan twee-in-één. … #weloké
💫 Mars is een mannelijk principe. 💫 Maan is een vrouwelijk principe. 💫 Samenstand/conjunctie is een versmeltend principe. 💫 Tweelingen (AT): het teken bij uitstek dat polariteitskwesties onderzoekt (ze zijn niet voor niets met twee, van daar 2 gezichten/gezichtspunten, 2 zijden van de medaille,…)
Dinsdag 8/11/2022 is er een Totale Maansverduistering op de volgende tijd/ruimte (T/R) coördinaten (zie afbeelding):
* op de ecliptica: 16° stier ♉(tropisch) / de kleurige liniaal op de VOORGROND / = lineaire T/R
* in de sterren van het sterrenbeeld Aries 🐏 / de fysieke sterren op de ACHTERGROND / = ruimtelijke T/R
Plaats van afspraak voor de Totale Maansverduistering in Tijd & Ruimte (i.e. Astrologisch en Astronomisch)
Een maansverduistering vindt altijd plaats bij VOLLE MAAN (maan en zon staan dan 180° tegenover elkaar). Bij de totale maansverduistering van dinsdag 8/11/2022 staat de zon op 16° schorpioen en de maan op 16° stier (tropisch) in een exacte samenstand (i.e. conjunctie) met o.a. de planeet uranus (zie afbeelding). De archetypische betekenis van Uranus kort samengevat? 👉 🎶 I Want To Break Free (Queen)
Een eenvoudig vertalingszinnetje zou dan kunnen zijn dat we onbewust (maan) een sterk gevoel/behoefte (maan) hebben om vrij te willen breken (uranus) uit situaties waar we tot nu veel stabiliteit (stier) en zekerheid (stier) uit haalden. Dit vertaalt zich uiteraard bij iedereen anders. Ook de intensiteit waarmee je dit ervaart verschilt van persoon tot persoon, afhankelijk of jij op of rond de 16° stier een persoonlijk punt (AC, DC, IC, MC) of planeet hebt staan.
Sowieso, omdat het om een totale maansverduistering gaat (een totale verduistering/reset van het collectieve emotionele lichaam/geheugen) is deze eentje om nog een lange tijd in de gaten te houden. Eclipsen kunnen tot 6 maanden actief zijn, soms zelfs nog langer. Alles valt individueel te bekijken.
Daarom is het altijd goed om de eclipsgraden goed in de gaten te houden in je geboortehoroscoop als je wil weten wat er de komende maanden voor jou speelt op het vlak van bewustzijnsgroei. Bij mij activeren de eclipsenergieën (nog steeds) de huizen 3 en 9, de huizen (of levensomstandigheden) die te maken hebben met communicatie (3) en lesgeven (9) ….
As Within, So Without As Above, So Be(f)low
Heb je persoonlijke punten of planeten op of rond 16° van de vaste tekens staan (stier, leeuw, schorpioen, waterman), dan worden de aan deze planeten gelinkte archetypen geactiveerd in je leven (i.e. bewustzijnsgroei).
In mijn Basis Introductie Astrologie leg ik je haarfijn uit hoe je deze en andere graden kan terugvinden in je eigen geboortehoroscoop.
Ophiuchus (Oph) of het sterrenbeeld Slangendrager is bij het brede publiek voornamelijk bekend als het ‘verborgen’ 13e sterrenbeeld dat op regelmatige tijdstippen zogezegd ‘her’-ontdekt wordt (afhankelijk van waar je je bevindt in je persoonlijk bewustzijnsproces is dat tijdstip voor iedereen anders). Het zou er bovendien voor zorgen dat ons ‘sterrenbeeld’ plotseling niet meer klopt. Maar Niets Is Minder Waar.
Ten eerste omdat westerse astrologie helemaal niet werkt met sterrenbeelden, maar met astrologische tekens. En ten tweede omdat het niet het sterrenbeeld zelf, maar wel zijn ‘archetype’ is dat zich aan ons geestesoog onttrokken heeft … maar nu gelukkig bezig is aan een ‘come-back’.
Het sterrenbeeld bevindt zich aan de hemel tussen de sterrenbeelden Scorpio (Sco) en Saggitarius (Sgr), en werd door de Grieken NIET mee opgenomen in de twaalf tekens van de astrologische (i.e. tropische) dierenriem. Om te begrijpen waarom dit zo gebeurde, is het belangrijk om eerst terug in herinnering te brengen wat een astrologisch teken precies is, en wat het vooral dus niet is.
Dat leg ik je uit in het eerste deel van het webinar Waarom je ‘sterrenbeeld’ niet klopt. In het tweede deel van dit webinar helpt Ophiuchus ons dan terug de brug te maken naar de sfeer/dimensie van de ware/astronomische sterrenbeelden. De Slangendrager staat ervoor bekend om met zijn gecombineerde kennis van natuurlijke- én conventionele geneeskunde mensen terug te halen uit de ‘dood’. Zijn totem is de esculaap …
VRAAG:Hoe kan je in de horoscoop van iemand zien dat die een Slangendrager is?
A: In de ‘gewone’ horoscoop zoals we die kennen uit AstroWeetjes 1 t.e.m 7 kan je dat niet zien/lezen, omdat deze werkt met de 12 astrologische ’tekens’ (i.e. de tropische indeling van de ecliptica in 12 gelijke delen, ofwel de ’tropische dierenriem’), en dus niet met astronomische sterrenbeelden (i.e. de ‘astronomische’ dierenriem).
Ophiuchus/Slangendrager is een astronomisch sterrenbeeld; geen astrologisch teken. Via een ontleding van je ‘vaste sterren’ (wat we nog gaan zien in het 3e deel van het Groter Hemel Plaatje ga je voor jezelf kunnen nagaan welke vaste sterren er in je horoscoop werkzaam zijn, en ga je dus ook kunnen zien of er ‘vaste sterren’ uit het SB Slangendrager bij zijn of niet. Een voorbeeld van zo’n ‘vaste sterren rapport’ kan je hier inkijken.
Als je niet (meer) goed weet wat het onderscheid precies is tussen een Astrologisch Teken (AT) en een Sterrenbeeld (SB) is webinar AW8 (Waarom je ‘sterrenbeeld’ niet klopt) een goed vertrekpunt. Dit wordt verder uitgewerkt in het 1e en 2e deel van het Groter Hemel Plaatje.
Wat je als eerste stap wél al kan nagaan is dat wanneer je geboren bent tussen 30 november en 18 december, jouw zon in de sterren van het sterrenbeeld Ophiuchus/Slangendrager zal staan. Wat wil zeggen dat de sterrenenergieën van dat sterrenbeeld zich via jouw boogschutter-zon op aarde zullen manifesteren. Maar weet met 100% zekerheid dat jouw zonneteken in dat geval boogschutter is én blijft. Dat verandert dus niet (i.t.t. wat ‘populaire internet astrologie’ jou wil doen geloven !!!). Het fijnstoffelijke sterrenstof is een ‘TOEVOEGING’ van wie je in wezen bent, geen ‘VERANDERING’ van je zonneteken …
Of er verder nog specifieke vaste sterren uit het sterrenbeeld slangendrager werkzaam bij je zijn, dien je dus na te gaan via het vaste sterrenrapport dat ik eerder vernoemde. Dit alles wordt vervolgd in het 3e deel van Het Groter Hemel Plaatje.
Veel onrust in mijn mailbox, n.a.v. een recent verschenen artikel in DeMorgen Waarom uw sterrenbeeld waarschijnlijk verkeerd is (26/5/2016). De verontrusting is begrijpelijk, maar niet nodig. Het artikel werd geschreven uit ‘onwetendheid’ over het onderscheid tussen een ASTROLOGISCH TEKEN en een ASTRONOMISCH STERRENBEELD. Het is geen sinecure om deze complexe materie neer te pennen op een 2D-vel papier, maar ik ga toch een poging ondernemen om het zo kort en bondig mogelijk uit te leggen.
‘N STUKJE TIJD vs. ‘N STUKJE RUIMTE
Kort gezegd komt het hier op neer. Een astroLogisch teken heeft NIETS met afzonderlijke sterren, noch sterrenbeelden te maken! Het is niet meer dan een stukje TIJD van de jaarlijkse omloopbaan die onze aarde rond de zon trekt. Het vertegenwoordigt aards / grofstoffelijk / planetair bewustzijn, en het is seizoensgebonden.
Afzonderlijke sterren en sterrenbeelden daarentegen situeren zich voorbij ons zonnestelsel, en dus voorbij het aards / grofstoffelijk / planetair bewustzijn. Sterrenlicht is veel fijnstoffelijker en dus kosmischer van aard. Een verzameling van sterren vormt een astroNomisch sterrenbeeld, en is niets meer dan een stukje RUIMTE. Het is ruimtegebonden.
Een astrologisch teken vergelijken met een astronomisch sterrenbeeld is hetzelfde als appelen met peren te proberen vergelijken. Moeilijk dus. Het zijn twee polen van eenzelfde essentie waarbij de ene niet zonder de ander bestaat, en de ander niet zonder de ene. Net zoals Geest en Materie onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. Het is alleen de frekwentie waarop Geest (lees; BewustZijn) trilt die verschilt. Naar mijn gevoel verhouden astrologisch teken (en dus astrologie) en astronomisch sterrenbeeld (en dus astronomie) zich tot elkaar op dezelfde manier als het lager zelf zich verhoudt tot het Hoger Zelf. Niet los of gescheiden van, maar in, door en met elkaar verweven bewegen ze zich voort doorheen het eeuwige ruimte-tijd continuum:
het lager zelf, ego, aardse persoonlijkheid, appel – Astrologisch Teken
het hoger zelf, zielezelf, fijnstoffelijke zelf, peer – Astronomisch Sterrenbeeld
Astrologische Tekens (links) vs. Astronomische Sterrenbeelden (rechts)
De scheiding/breuk tussen astronomie en astrologie is de oorzaak van de huidige ‘babylonische’ spraakverwarring. De horoscoop die je leest in tijdschriften is dus NIET je sterrenbeeld, maar dient correcter benoemd te worden als je Astrologisch Teken. En om nog vollediger én preciezer te zijn; je Astrologisch Zonneteken. Dat is de juiste benoeming van dat wat IS. En waarom juist zonneteken? Omdat je zoveel meer bent dan je zonneteken alleen !!! Er is ook nog de maan, mercurius, venus, mars, jupiter, saturnus, uranus, neptunus, pluto, cheiron en nog ontelbaar veel andere asteroïden en hemellichten die allemaal in één van de twaalf astrologische tekens gelezen kunnen worden.
ASTROLOGISCH TEKEN – ’n stukje TIJD
Om te begrijpen wat een astrologisch teken precies is, hebben we slechts twee spelers nodig; de Aarde de Zon, en hun jaarlijkse verhouding/beweging tot elkaar. De aarde draait rond de zon en neemt daarvoor een jaar de ‚tijd’. Echter, vanuit de aarde gezien ‘lijkt’ het alsof het de zon is die voortbeweegt. Het ‘schijnbare’ jaarlijkse pad dat ze hierbij omschrijft (een cirkelbaan van 360°) is de zonnebaan, of ecliptica. Je ziet, tot dusver geen sprake van sterren, noch sterrenbeelden. Zelfs niet in het verste sterrenlicht, buiten natuurlijk dat van onze eigen centrale en alles-leven-gevende ster, de zon.
De vier belangrijkste tijdingen of wendingen (jaargetijden of seizoenen) zijn:
het begin, de lenteequinox (gelijke nacht/gelijke nacht), 21 maart op 0° (daarom ook wel ‚logischerwijs’ het lentepunt genoemd)
de zomerzonnewende, 21 juni, op 90° (ten opzichte van het lentepunt).
de herfstequinox (gelijke nacht/gelijke nacht), 21 september, op 180° (tegenover het lentepunt)
de winterzonnewende, 21 december, op 270° (ten opzichte van het lentepunt)
Dit is de ecliptica verdeeld in vier ‚sectoren’, ‘tijdzones’ of (jaarge)tijdingen’.
Neem dit een stapje verder, en verdeel de 360° ecliptica nu in twaalf gelijke sectoren, tijdingen of in mathematische taal ook wel booglengten genoemd. Dit is wat de Grieken als eersten deden. Zij registreerden heel minutieus de jaarlijkse aarde-zon-beweging en noemden deze twaalf tijdzones zonnemaanden of ook wel zonnehuizen; het ‘huis’ waar de zon gedurende een bepaalde tijd van het jaar (een maand) in ‘verblijft’. Men had er ook voor kunnen kiezen deze zonnehuizen bijvoorbeeld te nummeren in romeinse cijfers (zoals een uurwerk), of te letteren naar de eerste twaalf letters van het alfabet, of nog een andere indeling. Maar dat deden ze niet. Ze besloten de twaalf zonnehuizen te noemen naar de sterrenbeelden die zich TOEN (ca. 700 V.C.) ACHTER, verder in de ruimte dus, de ecliptica bevonden (zie afbeelding hieronder). Net zoals de fictieve sterrenhemel op de achtergrond van deze webpagina. Ze bevindt zich zichtbaar transparant op de achtergrond, maar is niet de tekstruimte zelf. Het zijn twee verschillende ‘lagen’, waarbij de ene (de sterrenhemel) zich achter de ander (tekstruimte) bevindt.
DE TROPISCHE ZODIAK
En zo kwam men tot wat men de TROPISCHE ZODIAK, bestaande uit twaalf astroLogische TEKENS, is gaan noemen. Een mathematische indeling van de ecliptica (360°) in twaalf gelijke delen (30° elk), waarvan de eerste 30° genoemd werd naar het erachter gelegen sterrenbeeld Aries, maar niet het sterrenbeeld zélf is!! Echter … wat toen zo was, is vandaag niet meer. Zoals het artikel correct stelt, ligt vandaag achter het 0°- lentepunt het sterrenbeeld Pisces (wat een verwijzing is naar het ‚Grotere Tijdperk’ van de Vissen. Elk tijdperk duurt ongeveer 2.160 jr). Dit is het gevolg van het precessiefenomeen. Maar dat is weer een ander (complex) verhaal.
Zo gebeurde het dus dat de twaalf ‚zonnehuizen’ genoemd werden naar de twaalf erachter gelegen sterrenbeelden, maar dus NIET de sterrenbeelden zélf zijn. Het zijn de astrologische tekens geworden, en representeren een tijdsindeling van het zonnejaar in 12 gelijke astrologische zonnemaanden. Vertaald naar de 12 astroLogische TEKENS (of tropische zodiak) ziet dit er als volgt uit:
Zelf gebruik ik de Latijnse naam wanneer ik het heb over de sterrenbeelden (Aries, Taurus, Gemini, etc.) en de Nederlandse vertaling (ram, stier, tweelingen, etc.) wanneer ik het heb over het astrologisch teken.
Je kan dus op je twee oorkes slapen dat je astrologisch zonneteken voor Al-Tijd je astrologisch zonneteken is, blijft en zal blijven. Toch voor wat betreft deze aardse tussenstop. Blijf dus gerust de horoscopen ‘in de boekskes’ lezen. Heb je toch liever een duiding op maat? Mijn zieltje staat paraat.
Meer weten?
Neem dan zeker een kijkje in mijn online Astro Weetjes reeks. Deze heeft één heelzaam doel: jou zelfredzaam maken in het ‘lezen van’ en ‘werken met’ je persoonlijke geboortehoroscoop. Niet om je leven te gaan controlleren, maar om jouw zielsverlangen (jouw spreekwoordelijke ‘Hemel’) samen in, door en met jou op Aarde te gaan manifesteren. Niet gisteren. Niet morgen. Maar in het Volle Bewustzijn van het Hier & Nu. Een échte must dus voor als je, Zij aan Zij met je Zielehoroscoop, de stap wil zetten naar bewust Zijnscreatorschap.
Praktisch. Toegankelijk. En in gewone mensen- en zielen taal. Voorkennis niet nodig. We beginnen bij de basis en passen het meteen toe.
